Sai che ti vedo ancora nei miei occhi se mi specchio, eri tutto ciò che io stavo cercando.
E intanto tu resti la musa che ispira i miei testi o i miei discorsi tradotti in versi,
poli opposti attratti da uno sguardo che brilla, in te vedevo sai l’unica conferma,
ora e per sempre sei la mia storia importante tra tante, ora una stella cadente contiene un desiderio.
Cielo aperto e il tuo ricordo viaggia in me.
Come un brutto sogno che si porta via con se.
La tua immagine si perde in quella foto tra le fiamme di un camino che adesso brucia solitudine.
E non è facile dimenticare tutto adesso, sei la mia piccola ti penso.
Anche se ho perso la ragione per cui tutto questo aveva un senso, mi chiedo…

E’ strano come stuzzichi la mia memoria guardare le stelle,
dona luce nuova ad ogni mio fotogramma ribelle.
Penso ad una scelta sciocca, un filo d’erba in bocca
abbandonato in un prato questa ferita aperta ancora scotta
un’altra volta una cotta spenta in fretta, non riesco a fare il fidanzato cerco un’amante perfetta.
Che sia la musica che ha il battito giusto per me.
Sò bene che sarebbe l’unica quando so che lei c’è
Altrimenti questo qui chi se lo prende, mai abbastanza presente sempre cocciuto se sceglie
con la mia stravagante vita da cantante volente o nolente una mente eternamente adolescente.
Ciò che mi aspetta sarà vero sarà un altro miraggio scomparso a contatto con questa realtà.
Non mi spiego dove sarà l’altra metà di questo ego, mi guardo dentro e chiedo

Non lo vedi che io vivo di te?

Dove sarai.

Occhi che mi guardano.
Dallo specchio osservano, occhi a volte un po’ troppo severi scrutano..

Per capire quanto c’è di diverso.

Come se dalla faccia e dai capelli fosse semplice intuire se quello riflesso sono ancora io.
Se ogni piccolo dettaglio su quel volto è proprio mio,
se ce la farò ogni giorno ad affrontare tutto quello che verrà.
Tutto quello che verrà.

Il silenzio a volte è peggio del rumore.
Che perlomeno, copre il bruricare delle idee che di notte vengono.
Che di notte affollano col loro brusio il cervello, e lo martellano.

E fanno sembrar difficile anche ciò che non lo è,
e fanno sembrare enormi anche le cose minime.

E così guardo te che dormi accanto, e penso. “Che miracolo.”
Vedi, a volte accadono.

Me la caverò.
Proprio come ho sempre fatto, con le gambe ammortizzando il botto.

Poi, mi rialzerò.

Ammaccato, non distrutto.
Basterà una settimana a letto, poi verrà da se.

Ci sarà anche qualche sera in cui usciranno lacrime.
Ci sarà anche qualche sera in cui starò per cedere.

Ma poi col tuo aiuto tutto passerà.
Senza accorgermene tutto passerà.

———————————————————————————————————————————————————————————-

Me la caverò.Ebbene si.
Stò sbagliando tutto.
Ma almeno me ne sono reso conto.

Non lo sò, è come se fossi sotto l’effetto di una droga, che piano piano di reca assuefazione.
Poi vai in crisi di astinenza.
Piano piano si affievoliscono tutte le conseguenze a questo taglio netto.

Ma cavolo, ora ne voglio ancora, di quella droga.(Non dallo stesso spacciatore, ovvio.)
Si, proprio quella. L’Amore.
Quella cosa che ti fà strozzare le parole in gola.
Quella cosa che ti fà pensare le cose più assurde.
Quando ti fai delle paranoie assurde anche su una banalissima cazzata.
Quella cosa che ti fà sentire un vuoto nello stomaco quando LEI ti guarda.
Quella cosa che ti riempe. E ti dà un’altra ragione per rialzarti.
Un nuovo imput, una nuova forza dentro.
Ti dici, almeno non lo faccio solo per me. Lo faccio anche per lei.
Quella cosa che tutti cercano, ma che in pochi trovano.
Quella cosa di cui hai dannatamente bisogno per andare avanti.

Ho bisogno di Amore.
Ho bisogno di Amare.
Ho bisogno di essere Amato.

“Non amarmi per il gusto di qualcosa di diverso. Non amarmi e mi accorgo quant’e’ vera una bugia.
Non amarmi perche’ vivo all’ombra.
Non amarmi per cambiare il mondo, tanto il mondo non si cambia.
Non amarmi per morire dentro in una guerra di rimpianti e di ripensamenti.
Non amarmi per il rosso della rabbia che c’e’ in noi, tu lo sai che non posso non amarti. Nemmeno se non vuoi.
Non amarmi ti faro’ soffrire negli inverni che ci sono a volte nel mio cuore.
Non amarmi per dimenticare ne’ per vendicarti.”

Ma soltanto per Amore.

Stupido Hotel.

Ora che sono Ora che sono qui.
In questo stupido stupido hotel
E non sei qui con me.
Tutto mi sembra inutile.
Tutto mi sembra com’è.

Hai già pronto il piano di recupero
Io vado preso, vado preso e hai
sempre ragione tu.
Per il mio limite

Basta aspettarmi uscire…
E prendermi con sé.

Ora che sono Ora che sono qui
Nel supermarket di questo stupido stupido hotel
E tu non sei qui con me

Tutto mi sembra inutile
Tutto mi sembra com’è…

Leggete queste parole come se non fossero parte di un testo di una canzone.
Leggete queste parole come se fossero semplici riflessioni.

Dov’è la Felicità?
Cos’è la Felicità?

La Felicità che molti cercano, che individuano in qualcosa che oggi c’è, e domani non c’è più.
E oddio, non è sbagliato. Per certi versi quella felicità è quella che ci appaga di più.

La Felicità cos’è per voi?
Per me..
..per me?

Per me..è un qualcosa..una..
..sapete che non lo so?

Cosa forse dovrebbe essere?
Credo che la Felicità -per me- è..
Stare con le persone che amo.
Parlarci assieme.
Discuture, litigare, e fare pace.
E rilitigare, rifare pace.
E cambiare il nostro punto di vista in continuazione, evolversi, saper ragionare con la propria testa.
Alzarla e combattere con gli avvenimenti della vita.
Sempre in ricerca di qualcosa di più.
Qualcosa di più che abbiamo.
Qualcosa di più che proviamo.
Sempre spingersi hai limite.La ricerca di qualcosa che non c’è, che non hai.
La ricerca della Felicità.

Hey dad look at me.
Think back and talk to me.
Did I grow up according to plan?
And do you think I’m wasting my time doing things I wanna do?
But it hurts when you disapprove all along.
And now I try hard to make it, I just want to make you proud.
I’m never gonna be good enough for you, I can’t pretend that.
I’m alright.
And you can’t change me.

I try not to think, about the pain I feel inside.

“Did you know you used to be my hero?“

All the days you spend with me, now seem so far away, and it feels like you don’t care anymore
And now I try hard to make it.
I just want to make you proud.
I’m never gonna be good enough for you, I can’t stand another fight.
And nothing’s alright.

Nothing’s gonna change the things that you said.
Nothing’s gonna make this right again.
Please don’t turn your back.
I can’t believe it’s hard just to talk to you.
But you don’t understand..

Traduzione

Hey papà guardami. Pensa al passato e parlami. Sono cresciuto seguendo i piani?
Pensi che stia perdendo il mio tempo facendo cose che voglio fare?
Ma fa male quando disapprovi in tutto e per tutto.
E ora sto provando fortemente per farlo, voglio solo renderti orgoglioso.
Non sono mai stato abbastanza bravo per te.
Non posso pretendere di essere completamente a posto.
E tu non puoi cambiarmi

Provo a non pensare al dolore che provo dentro.
Lo sapevi che eri il mio eroe?
Tutti i giorni che hai passato con me ora sembrano così lontani..
E sembra che non te ne importi più nulla.

E ora sto provando fortemente per farlo, voglio solo renderti orgoglioso.
Non sono mai stato abbastanza bravo per te, non posso sopportare un altro scontro e niente è a posto.

Niente cambierà le cose che hai detto.
Niente metterà di nuovo a posto questo.
Per favore non girare le spalle.
Non posso crederci è difficile anche solo parlarti.
Ma tu non capisci..

Capita, che quando ascolti una canzone, la senti un pò tua. Che sia stata scritta apposta per Te.

Chi le ha inventate le fotografie? Chi mi ha convinto a portar qui le mie?
che poi lo sappiamo, scattan le paranoie.

Le facce nelle foto accanto a noi.
Entrate nelle nostre vite, e poi scappate di corsa per non tornare mai.

Quanti in questi anni ci han deluso.
Quanti col sorriso dopo l’uso ci hanno buttato.

Si alza dalla sedia del bar chiuso.. Lentamente Cisco e all’improvviso dice:
“Voi non capite un cazzo. E’ un po’ come nel calcio.”

E’ la dura legge del gol.
Fai un gran bel gioco, però se non hai difesa gli altri segnano. E poi vincono…
Loro stanno chiusi, ma alla prima opportunità, salgon subito e la buttan dentro a noi, la buttan dentro a noi.

Da queste foto io non lo direi,  che di tutta ‘sta gente solo noi siam rimasti uniti.
Senza fotterci mai.

Sull’amicizia e sulla lealtà,
ci abbiam puntato pure l’anima.

Per noi chi l’ha fatto? Chi per noi lo farà?

Quanti in questi anni ci han deluso? Quanti col sorriso dopo l’uso ci hanno buttato?

Si alza dalla sedia del bar chiuso, lentamente Cisco e all’improvviso dice:
“Voi non capite un cazzo è un po’ come nel calcio.”

E’ la dura legge del gol. Fai un gran bel gioco però se non hai difesa, gli altri segnano.
E poi vincono.

Loro stanno chiusi, ma alla prima opportunità salgon subito. E la buttan dentro a noi, la buttan dentro a noi

Il tipo con il cappellino blu dei New York Yankees. Quello lì sei tu.
Mi sa che anche al cesso te lo tenevi su.

E quella nella foto accanto a te..non è il fenomeno della tua ex?
quella che diceva:
“Scegli: o loro o me?“

Quante in questi anni ci han deluso..Quante ci hanno preso e poi di peso ci hanno buttato.

Si alza dalla sedia del bar chiuso,lentamente Cisco fa un sorriso e dice:
“Noi abbiam capito tutto è un po’ come nel calcio!”

E’ la dura legge del gol.

Gli altri segneranno..
però che spettacolo quando giochiamo Noi!
Non molliamo Mai.

Loro stanno chiusi ma cosa importa chi vincerà?

Perché.. in fondo…
..lo Squadrone siamo noi.

Lo Squadrone siamo noi.

Una Vita Da Mediano.

Ha ragione Max. Ha ragione sulla metafora “vita-calcio”. E ha ragione pure il Liga.

Pensate solo all’obbiettivo del gioco del pallone.
Giust’appunto, inseguire come scalmanati una sfera per buttarla in qualsiasi modo nella porta avversaria.
Io a questo punto forse potrei anche paragonare questo pallone a il sogno che tutti, nella vita, hanno inseguito.
ll sogno di una vita.
O semplicemente uno dei tanti sogni che ci creiamo durante l’adolescenza.
L’obbiettivo è sempre quello. Ricercarlo, in qualunque modo, in qualsiasi maniera, con più mezzi possibili.
Ti possono capitare fasi di stallo. Quando il tuo sogno, a quanto pare, non sviluppa.
Ci sono anche altri tipi di stop.
Capita di infortunarsi.
Infortunarsi al cuore, alla testa..
Ma ci si riprende sempre, anche dal più grave degli infortuni.
Solo che la via della guarigione si fà più lunga.
Ma guardiamo il calcio. Riflettiamo sulla vita.
Contrasti. Falli.
Contrasti: questa parola ha doppio significato.
Contrasto, quello che hai con una persona che ha idee diverse dalle tue.
Contrasto, quello dove ti fai male, ti può sempre succedere di farti male, ma tu sai che ne vale la pena.
Di farsi male, di avventarti sulla palla. Quasi fosse la cosa più importante della tua vita.
Dopo un contrasto ti capita di rialzarsi come se nulla fosse successo. Come niente fosse.
Ma ti può capitare di stare a terra. E li rialzarsi si fà più difficile.
Perchè il dolore è tanto, e la voglia di lottare residua è molto poca.
E questo è il momento che chiamano la barella.
Silenzio nello stadio.
Ma quando esci, magari anche in lacrime, senti lo scroscio di applasi che arrivano dagli spalti.
Ed è proprio in quel momento che capisci che quelli sono i tuoi fan,
quelli che ti vogliono forte per saper sopportare TUTTO, praticamente TUTTO quello che ti casca addosso tra capo e collo.
I fan sono i nostri amici.
Quelli che non se la prendono se sei freddo qualche volta.
Perchè certe volte ci sono delle esperienze che ti scottano..e quindi sei più diffidente..sei distante.
Non vuoi apparire debole, perchè essere deboli è sbagliato per molti.
Ma è proprio sapere farsi verdere deboli, è proprio in questa debolezza che si nasconde la VERA forza.
E riprendersi da questi infortuni..lievi o gravi che siano, è sempre una vittoria.
Far vedere che niente e nessuno ci spezzerà.
Naturalmente, dopo ti riprendi.
Giochi le tue carte, giochi la tua partita.
Te la giochi bene, ma come dice Max, se non hai difesa gli altri segnano.
E qui mi verrebbe da dire una cosa.
Puoi avere una tua difesa, tutto sommato buona. Ma che si può infilare facilmente.
Ma vuoi mettere a quella difesa solida, senza punti deboli…la difesa che possono forgiare solo gli Amici?
Ma alla fine, come dicono pubbilicità, libri, film..e cose simili..
Cosa conta vincere? Conta partecipare.
Cosa conta dove si arriva? Conta il viaggio.
Come ci si arriva a destinazione.
“Gli altri segneranno però che SPETTACOLO quando giochiamo noi. Non Molliamo MAI.”
Perchè in fondo lo squadrone siamo noi.
Perchè anche se non abbiamo niente di speciale, anche se siamo nella media, noi, a differenza di altri, ci impegnamo.
In quello in cui crediamo..per le persone in cui crediamo.

Quindi mi state chiedendo se ne vale la pena essere un mediano?
Vivere una vita da mediano?

Diamine se ne vale la pena. Stare li, lottare, lottare per qualcosa, per qualcuno, per un sogno da inseguire, per difendenderlo.
Non ho nessun dubbio su questo.